Als der liebe Herrgott die Erde mit ihren Bergen und Tälern hatte entstehen lassen, fehlten noch die Bäche und Flüsse der Ebene. Mit dem Auspflügen der Rinnsale wurde der träge Teufel beauftragt. Aber dumm und eingebildet, wie er war, mochte er den Pflug nicht ziehen und spannte daher kurz entschlossen und rücksichtslos seine Schwiegermutter davor, ein störrisches, wildes Weib, dem die schwere Arbeit noch viel weniger passte. Als sie nun das Travebett auszupflügen begannen, tobte die Teufelin widerwillig hin und her, zumal der ungeduldige Satan, dem alles nicht schnell genug ging, unbarmherzig mit einer Riesenpeitsche auf sie einschlug. So bekam das Travebett die teils heute noch vorhandenen vielen Windungen. Schließlich wurde auch das dem Teufel zu bunt. Er ergriff einen von den herumliegenden Findlingen und schleuderte ihn wahrhaftig nach seiner Schwiegermutter. Und das ist der Felsen, der noch heute oberhalb der Badeanstalt unverrückt in der Trave liegt, und den jeder Oldesloer Schwimmer gut kennt.