Was passiert, wenn Siegfried Lenz’ schräge, liebenswerte Geschichten aus Bollerup auf die Musik Georg Philipp Telemanns treffen? Und wenn eine Schauspielerin wie Sabine Kaack daraus gemeinsam mit einem Barockensemble einen ebenso humorvollen wie musikalischen Abend macht? Dann entsteht „Der Geist der Mirabelle“ – ein außergewöhnliches Bühnenerlebnis, das am 4. Oktober 2026 im Kultur- und Bildungszentrum (KuB) Bad Oldesloe um 17 Uhr zu erleben ist.

Im Mittelpunkt steht das fiktive Dorf Bollerup, irgendwo an der Ostsee. Hier kennt jeder jeden, viele heißen Feddersen und deshalb tragen die Bewohner kurzerhand Beinamen wie Kneifzange, Schinken-Peter, Dorsch oder Schildkröte. Und natürlich gibt es den selbstgebrannten Mirabellengeist. Der sorgt nicht nur für eigenwillige Gedanken und erstaunliche Einfälle, sondern offenbar auch für so manche menschliche Verwicklung.

Sabine Kaack erzählt von dieser besonderen Dorfgemeinschaft – mit norddeutschem Humor, trockenem Witz und einem feinen Gespür für die leisen Zwischentöne. Dabei begegnet die Erzählkunst von Siegfried Lenz der Musik von Georg Philipp Telemann, der als Wahlhamburger selbst eng mit dem Norden verbunden war. Die Musikerinnen und Musiker von United Baroque, Künstler der lautten compagney BERLIN, interpretieren Telemanns Musik dabei alles andere als museal: spielfreudig, temperamentvoll und mit überraschenden musikalischen Akzenten.

Besonders reizvoll ist die Verbindung von Lenz’ Erzählungen mit der plattdeutschen Sprache. Zu hören sind die Geschichten in der von Siegfried Lenz ausdrücklich geschätzten niederdeutschen Übertragung von Reimer Bull. So treffen zwei norddeutsche Sprach- und Erzählwelten aufeinander und machen aus Bollerup einen Ort, der erstaunlich vertraut wirkt.

Dabei ist „Der Geist der Mirabelle“ weit mehr als eine Lesung mit Musik. Geschichten, Schauspiel und Barockmusik verschmelzen zu einem Abend über Nachbarschaft, Eigenheiten, Zusammenhalt und die manchmal wunderbar skurrilen Seiten des menschlichen Zusammenlebens. Es wird gelacht und mitgefiebert, gestaunt und vielleicht auch ein wenig über die eigene Nachbarschaft nachgedacht.
Sabine Kaack ist selbst fest im Norden verwurzelt. Die gebürtige Schleswig-Holsteinerin wurde bereits als Jugendliche von der Schauspielerin Helga Feddersen entdeckt und ist einem großen Publikum vor allem durch ihre zahlreichen Kino- und Fernsehrollen bekannt. Ihren Durchbruch feierte sie in den 1980er-Jahren mit der ZDF-Serie „Diese Drombuschs“. Auch am Ohnsorg-Theater war sie erfolgreich.

Seit 2016 engagiert sich Kaack als Botschafterin für das niederdeutsche Theaterspiel als immaterielles Kulturerbe der UNESCO. Die plattdeutsche Sprache und norddeutsche Kultur sind für sie daher nicht bloß Bühnenstoff, sondern eine Herzensangelegenheit.
Dass sie nun gemeinsam mit United Baroque in die Welt von Siegfried Lenz’ Bollerup eintaucht, ist deshalb eine besonders stimmige Verbindung: Norddeutsche Geschichten treffen auf norddeutsche Sprache – und auf die Musik eines Komponisten, der Hamburg zu seiner Wahlheimat machte.

Die Veranstaltung findet im Rahmen der Plattdeutschen Tage für Stormarn statt. Die Veranstaltungsreihe bringt jedes Jahr zahlreiche Angebote rund um die niederdeutsche Sprache und Kultur zusammen und möchte Plattdeutsch als lebendigen Bestandteil der regionalen Kultur erlebbar machen.

Mit „Der Geist der Mirabelle“ bekommt diese Idee eine besonders unterhaltsame Bühne: Hier wird Plattdeutsch nicht nur bewahrt, sondern erzählt, gespielt, gehört und gemeinsam erlebt.

Ein Abend für alle, die Siegfried Lenz lieben, Plattdeutsch mögen, Barockmusik einmal anders erleben möchten – oder einfach Lust auf gute Geschichten, norddeutschen Humor und eine außergewöhnliche musikalische Begegnung haben.

Datum: Sonntag, 4. Oktober 2026
Uhrzeiten: 17 Uhr
Ort: KuB, Beer-Yaacov-Weg 1, 23843 Bad Oldesloe
Vorverkauf: 25,50 €
Tickets unter www.kub-badoldesloe.de oder unter 04531 504-199